‘Now’, el nuevo anuncio de Apple para el iPad 2

Apple acaba de presentar el nuevo anuncio que ha preparado para el iPad 2, centrado en esta ocasión en hacer ver a los espectadores la gran variedad de diarios y revistas que disponen de ediciones multimedia especialmente concebidas para este tablet en las cuales los artículos publicados combinan partes de texto, audio y vídeo para ofrecer a los lectores una experiencia más completa:

Os lo traduzco:

Now, we can watch a newspaper, (Ahora, podemos ver un diario,)
listen to a magazine, (escuchar una revista,)
curl up with a movie (acurrucarnos con una película)
and see a phone call. (y ver una llamada de teléfono.)

Now, we can take a classroom anywhere, (Ahora, podemos llevarnos una clase a cualquier lugar,)
hold an entire bookstore, (tener una tienda de libros entera,)
and touch the stars. (y tocar las estrellas.)

Because now, there’s this. (Porque ahora, existe esto.)

ETIQUETAS: Apple, iPad 2