Nintendo desveló ayer el primer tráiler de Super Mario Bros. La película, un largometraje de animación en el que actores tan destacados como Chris Pratt, Jack Black, Anya Taylor-Joy y Charlie Day prestan sus voces en la versión en inglés a Mario, Bowser, la Princesa Peach y Luigi respectivamente.

Pero, ¿cómo suena en otros idiomas y regiones? Esta duda ha encontrado respuesta después de que Universal Pictures, que se encarga de la distribución de la película, haya subido tráilers con los doblajes en castellano, español de América Latina, francés, italiano, portugués brasileño y alemán:

CASTELLANO

ESPAÑOL AMÉRICA LATINA

ITALIANO

PORTUGUÉS BRASILEÑO

ALEMÁN

INGLÉS

La entrada ¿Cómo suenan las voces de Super Mario Bros. La película en otros idiomas? se publicó primero en Abadía Digital.

El Studio Ghibli produjo en 1997 una de las mejores películas de animación que ha dado el cine: La Princesa Mononoke. Ambientada en el Japón medieval, la historia sigue las aventuras de un joven guerrero llamado Ashitaka que se ve envuelto en una batalla entre los espíritus de un bosque mágico y los humanos que consumen sus recursos. Escrita y dirigida por el gran Hayao Miyazaki, se convirtió en el largometraje más taquillero del país nipón hasta que unos meses más tarde se vio superado por Titanic.

Dieciocho años después de su lanzamiento, los amigos de CineFix han rendido homenaje a La Princesa Mononoke con este corto con estética de videojuego de principios de los años '90 que resume el argumento de la película en apenas tres minutos. Ni que decir tiene que si no has visto todavía la obra original pero tienes pensado hacerlo próximamente, es recomendable que no veas este vídeo :-)

No es la primera vez que el grupo CineFix crea una versión de 8 bits de filmes por todos conocidos. De hecho, en los últimos años han hecho lo propio con clásicos como Matrix, Forrest Gump, El Hobbit, Origen, Pulp Fiction o Batman: El Caballero Oscuro.

La entrada La Princesa Mononoke con estética de videojuego de 8 bits se publicó primero en Abadía Digital.

En julio de 1945, sólo dos meses después de que Alemania se rindiese de manera incondicional a los Aliados, un realizador recorrió cámara en mano las calles de Berlín y grabó este fantástico vídeo en el que se aprecia el estado de devastación en el que quedó la capital del Tercer Reich tras soportar durante semanas los bombardeos de las fuerzas soviéticas.

En la grabación, que ha sido restaurada y se puede contemplar ahora en color y alta definición, aparecen, entre otros, el edificio del Reichstag, la Puerta de Brandeburgo, el Hotel Adlon, el refugio antiaéreo Führerbunker y el bulevar Unter den Linden, así como un gran número de carteles de gran formato ensalzando la figura del genocida Iósif Stalin:

La entrada Berlín en julio de 1945 (vídeo en color y 1080p) se publicó primero en Abadía Digital.

El cinematógrafo toledano Enrique Pacheco ha creado este cortometraje en formato time-lapse en el que muestra las increíbles vistas que producen los reflejos del agua que se acumula en el Salar de Uyuni durante la época de lluvias. En esta región situada en el suroeste de Bolivia, el cielo y la tierra se unen entre los meses de enero y marzo y crean un paisaje de una belleza única.

Pero el Salar de Uyuni proporciona mucho más que imágenes espectaculares. Situado a 3.650 metros de altitud en el Departamento de Potosí, es el mayor desierto de sal del mundo con una superficie de 10.582 km², cuenta con importantes cantidades de minerales como boro, magnesio o potasio y alberga la mayor reserva de litio del planeta:

La entrada Bellísimas imágenes del Salar de Uyuni se publicó primero en Abadía Digital.

El realizador Kaipo Jones ha querido mostrar qué sucedería si un día cualquiera, por arte de magia, el Imperio Galáctico de Star Wars diese el salto de la gran pantalla a la realidad e iniciase una invasión a gran escala de la Tierra.

Para dar vida a esta idea, ha creado modelos digitales de algunos de los vehículos más legendarios de La Guerra de las Galaxias, como la Estrella de la Muerte, los AT-AT, los AT-ST, los TIE Fighters o los Destructores Estelares, y los ha colocado en la ciudad de Los Angeles enfrentándose a los cazas de combate que posee el ejército de Estados Unidos. El resultado que ha obtenido ha sido el siguiente:

Este corto que no llega a los dos minutos de duración nos permite ir abriendo boca ante la llegada de Star Wars: Episodio VII - El Despertar De La Fuerza, que se estrenará el 18 de diciembre a nivel mundial.

La entrada Esto es lo que sucedería si el Imperio Galáctico atacase la Tierra se publicó primero en Abadía Digital.

Los animadores y diseñadores digitales Kial Natale, Adamah VanArsdale y Edgar Abreu-Lanza han creado una versión de la aclamada intro de Juego de Tronos que, en lugar de acompañar al espectador por los emplazamientos más destacados de los continetes de Poniente y Essos, nos muestra el aspecto y la ubicación del mundo de Hyrule tal y como aparece reflejado en el videojuego The Legend of Zelda: A Link to the Past. El resultado que han obtenido lo puedes observar a continuación:

No es la primera vez que alguien se inspira en el mundo de The Legend of Zelda para versionar la intro de Juego de Tronos. El año pasado alguien tuvo una idea similar y realizó este otro vídeo en el que una cámara nos muestra también Hyrule desde una perspectiva similar a la que vemos en la serie de HBO:

La entrada La intro de Juego de Tronos ambientada en el mundo de The Legend of Zelda se publicó primero en Abadía Digital.

Hace años que las disqueteras dejaron de tener utilidad alguna. Hoy en día no son más que un recuerdo borroso de un pasado ya lejano en el que la capacidad de almacenamiento se medía en megabytes en lugar de en terabytes. A pesar de ello, todavía hay quien es capaz de sacarles cierto partido, aunque no para guardar datos.

Es el caso del autor de este vídeo, que ha conectado seis disqueteras con dos discos duros y los ha programado para que recreen la melodía de la canción Smells Like Teen Spirit de Nirvana. Sorprendentemente, ha obtenido un resultado fantástico:

La entrada Smells Like Teen Spirit versionada con seis disqueteras y dos discos duros se publicó primero en Abadía Digital.

Este próximo domingo se va a estrenar la 5ª temporada de Juego de Tronos, la serie más popular del momento. Es, por tanto, un momento ideal para que refresquemos la memoria y repasemos lo que aconteció el año pasado antes de empezar a visionar los nuevos episodios. Este vídeo es especialmente útil para dicho cometido, ya que en sólo dos minutos nos muestra todas las muertes que hubo en los diez capítulos que se emitieron en el 2014.

Ni que decir tiene que si no has visto la 4ª temporada y tienes previsto hacerlo en breve no debes ver este vídeo por nada del mundo, puesto que está repleto de spoilers:

La entrada Vídeo con todas las muertes de la 4ª temporada de Juego de Tronos se publicó primero en Abadía Digital.

Un vecino de Kristianstad, una ciudad situada en la franja sur de Suecia, encontró hace unos días, mientras paseaba por un prado a las afueras de la población, una cámara GoPro tirada en el suelo y en aparente estado de abandono. Al revisar los contenidos almacenados en su tarjeta de memoria descubrió un vídeo espectacular en el que se revelaba cómo dicho dispositivo acabó allí. Es éste que puedes ver a continuación:

Tal y como puedes observar, la cámara se desprendió casualmente del casco de un paracaidista poco después de que éste saltara desde una avioneta y cayó de manera descontrolada desde unos 3.000 metros hasta chocar violentamente contra el suelo, donde ha permanecido abandonada y milagrosamente en aparente buen estado hasta ahora.

La entrada Grabación de una cámara GoPro mientras cae al vacío desde 3.000 metros de altitud se publicó primero en Abadía Digital.

Las diferentes entregas de Super Mario Bros que han aparecido con el paso de los años han sido históricamente videojuegos de plataformas de scroll horizontal en los que el jugador contempla la acción desde una vista lateral y los personajes se desplazan de izquierda a derecha.

Pero, ¿cómo sería la visión que tendríamos de un nivel si, en lugar de observar lo que acontece en pantalla de la manera tradicional, lo hiciéramos desde la perspectiva de Mario a imagen y semejanza de como sucede en los videojuegos de disparos en primera persona? Tal que así:

La entrada Super Mario Bros en primera persona se publicó primero en Abadía Digital.