<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Michael Collins - Abadía Digital</title>
	<atom:link href="https://www.abadiadigital.com/tag/michael-collins/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://52.47.62.24/tag/michael-collins/</link>
	<description>- Tecnología y Videojuegos</description>
	<lastBuildDate>Wed, 11 Dec 2013 09:10:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>La declaración de aduanas de los astronautas del Apolo 11 cuando regresaron de la Luna</title>
		<link>https://www.abadiadigital.com/la-declaracion-de-aduanas-de-los-astronautas-del-apolo-11-cuando-regresaron-de-la-luna/</link>
					<comments>https://www.abadiadigital.com/la-declaracion-de-aduanas-de-los-astronautas-del-apolo-11-cuando-regresaron-de-la-luna/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jose]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Dec 2013 09:05:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Espacio]]></category>
		<category><![CDATA[Apolo 11]]></category>
		<category><![CDATA[Buzz Aldrin]]></category>
		<category><![CDATA[Luna]]></category>
		<category><![CDATA[Michael Collins]]></category>
		<category><![CDATA[NASA]]></category>
		<category><![CDATA[Neil Armstrong]]></category>
		<category><![CDATA[Polvo Lunar]]></category>
		<category><![CDATA[Rocas Lunares]]></category>
		<category><![CDATA[Tierra]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://la-declaracion-de-aduanas-de-los-astronautas-del-apolo-11-cuando-regresaron-de-la-luna</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="575" height="917" src="https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/apolo-11-aduanas1.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" fetchpriority="high" srcset="https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/apolo-11-aduanas1.jpg 575w, https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/apolo-11-aduanas1-320x510.jpg 320w, https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/apolo-11-aduanas1-420x670.jpg 420w" sizes="(max-width: 575px) 100vw, 575px" /></p>
<p>Cuando el 24 de julio de 1969 Neil Armstrong, Buzz Aldrin y Michael Collins volvieron a la Tierra después de completar con éxito la <a href="https://www.abadiadigital.com/es-un-pequeno-paso-para-un-hombre-pero-un-gran-salto-para-la-humanidad-fue-una-frase-preparada">histórica misión</a> que llevó al ser humano a pisar la Luna por vez primera, se produjo una situación ciertamente peculiar, y hasta diría que kafkiana, cuando los astronautas tuvieron que estampar su firma sobre <a href="http://www.reddit.com/r/space/comments/1sjxtf/a_historical_customs_declaration_form_flight_no/">la declaración de aduanas</a> que les solicitó la Oficina de Protección Fronteriza de los Estados Unidos como si fueran turistas al uso que regresasen de un viaje a un país exótico.</p>
<p>El histórico documento, como no podía ser de otra manera, es un compendio de rarezas y curiosidades, a cual más llamativa que la anterior. Así por ejemplo, en el punto que solicita información acerca del lugar de procedencia, se indicó, claro está, que venían... de la Luna.</p>
<p>Por lo que respecta a los bienes a declarar, la NASA dejó constancia que el pasaje había regresado de su formidable aventura con <a href="https://www.abadiadigital.com/polvo-lunar-recogido-por-armstrong-y-aldrin-descubierto-en-un-almacen-tras-mas-de-40-anos/">muestras de rocas y polvo lunares</a>. Y en el apartado destinado a informar acerca de la existencia de <a href="https://www.abadiadigital.com/el-discurso-que-nixon-nunca-pronuncio/">cualquier problema a bordo</a> que pudiese conducir a la propagación de enfermedades, la agencia espacial estadounidense no tuvo más remedio que indicar que este detalle estaba aún por determinar.</p>
<p>Una respuesta enigmática pero a la vez coherente puesto que, tras aterrizar, los astronautas <a href="http://web.archive.org/web/20060319184027/http://www.nasaexplores.com/extras/apollo11/hirasaki.html">fueron recluidos durante 3 semanas en cuarentena</a> por temor a que hubiesen traído de la Luna patógenos desconocidos que pudiesen ser potencialmente peligrosos para la vida en la Tierra.</p>
<p>La entrada <a href="https://www.abadiadigital.com/la-declaracion-de-aduanas-de-los-astronautas-del-apolo-11-cuando-regresaron-de-la-luna/">La declaración de aduanas de los astronautas del Apolo 11 cuando regresaron de la Luna</a> se publicó primero en <a href="https://www.abadiadigital.com">Abadía Digital</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img width="575" height="917" src="https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/apolo-11-aduanas1.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/apolo-11-aduanas1.jpg 575w, https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/apolo-11-aduanas1-320x510.jpg 320w, https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/apolo-11-aduanas1-420x670.jpg 420w" sizes="(max-width: 575px) 100vw, 575px" /></p>
<p>Cuando el 24 de julio de 1969 Neil Armstrong, Buzz Aldrin y Michael Collins volvieron a la Tierra después de completar con éxito la <a href="https://www.abadiadigital.com/es-un-pequeno-paso-para-un-hombre-pero-un-gran-salto-para-la-humanidad-fue-una-frase-preparada">histórica misión</a> que llevó al ser humano a pisar la Luna por vez primera, se produjo una situación ciertamente peculiar, y hasta diría que kafkiana, cuando los astronautas tuvieron que estampar su firma sobre <a href="http://www.reddit.com/r/space/comments/1sjxtf/a_historical_customs_declaration_form_flight_no/">la declaración de aduanas</a> que les solicitó la Oficina de Protección Fronteriza de los Estados Unidos como si fueran turistas al uso que regresasen de un viaje a un país exótico.</p><p>El histórico documento, como no podía ser de otra manera, es un compendio de rarezas y curiosidades, a cual más llamativa que la anterior. Así por ejemplo, en el punto que solicita información acerca del lugar de procedencia, se indicó, claro está, que venían... de la Luna.</p>
<p>Por lo que respecta a los bienes a declarar, la NASA dejó constancia que el pasaje había regresado de su formidable aventura con <a href="https://www.abadiadigital.com/polvo-lunar-recogido-por-armstrong-y-aldrin-descubierto-en-un-almacen-tras-mas-de-40-anos/">muestras de rocas y polvo lunares</a>. Y en el apartado destinado a informar acerca de la existencia de <a href="https://www.abadiadigital.com/el-discurso-que-nixon-nunca-pronuncio/">cualquier problema a bordo</a> que pudiese conducir a la propagación de enfermedades, la agencia espacial estadounidense no tuvo más remedio que indicar que este detalle estaba aún por determinar.</p>
<p>Una respuesta enigmática pero a la vez coherente puesto que, tras aterrizar, los astronautas <a href="http://web.archive.org/web/20060319184027/http://www.nasaexplores.com/extras/apollo11/hirasaki.html">fueron recluidos durante 3 semanas en cuarentena</a> por temor a que hubiesen traído de la Luna patógenos desconocidos que pudiesen ser potencialmente peligrosos para la vida en la Tierra.</p><p>La entrada <a href="https://www.abadiadigital.com/la-declaracion-de-aduanas-de-los-astronautas-del-apolo-11-cuando-regresaron-de-la-luna/">La declaración de aduanas de los astronautas del Apolo 11 cuando regresaron de la Luna</a> se publicó primero en <a href="https://www.abadiadigital.com">Abadía Digital</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.abadiadigital.com/la-declaracion-de-aduanas-de-los-astronautas-del-apolo-11-cuando-regresaron-de-la-luna/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">6327</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Polvo lunar recogido por Armstrong y Aldrin es descubierto en un almacén tras más de 40 años</title>
		<link>https://www.abadiadigital.com/polvo-lunar-recogido-por-armstrong-y-aldrin-descubierto-en-un-almacen-tras-mas-de-40-anos/</link>
					<comments>https://www.abadiadigital.com/polvo-lunar-recogido-por-armstrong-y-aldrin-descubierto-en-un-almacen-tras-mas-de-40-anos/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jose]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 May 2013 10:53:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Espacio]]></category>
		<category><![CDATA[Apolo 11]]></category>
		<category><![CDATA[Buzz Aldrin]]></category>
		<category><![CDATA[Laboratorio Nacional Lawrence Berkel]]></category>
		<category><![CDATA[Luna]]></category>
		<category><![CDATA[Michael Collins]]></category>
		<category><![CDATA[NASA]]></category>
		<category><![CDATA[Neil Armstrong]]></category>
		<category><![CDATA[Polvo Lunar]]></category>
		<category><![CDATA[Tierra]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://polvo-lunar-recogido-por-armstrong-y-aldrin-descubierto-en-un-almacen-tras-mas-de-40-anos</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="645" height="430" src="https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/polvo-lunar1.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" srcset="https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/polvo-lunar1.jpg 645w, https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/polvo-lunar1-320x213.jpg 320w, https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/polvo-lunar1-420x280.jpg 420w, https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/polvo-lunar1-640x427.jpg 640w" sizes="(max-width: 645px) 100vw, 645px" /></p>
<p>Pocos días después de que Neil Armstrong, Buzz Aldrin y Michael Collins volvieran a la Tierra tras protagonizar <a href="https://www.abadiadigital.com/es-un-pequeno-paso-para-un-hombre-pero-un-gran-salto-para-la-humanidad-fue-una-frase-preparada">la histórica misión que los llevó a la Luna</a>, el gobierno estadounidense envió las muestras de roca y polvo que trajeron consigo a unos 150 laboratorios repartidos por todo el mundo.</p>
<p>Uno de ellos fue el Laboratorio de Ciencias Espaciales del campus de la Universidad de Berkeley. Una vez los científicos del mismo realizaron los experimentos que tenían planificados y publicaron <a href="http://newscenter.lbl.gov/wp-content/uploads/Lunar-samples-report.pdf">los correspondientes papers</a>, dieron su visto bueno para que las muestras fueran retornadas a la NASA tal y como habían acordado previamente.</p>
<p>Pero, incomprensiblemente, alguien cometió un error y los viales acabaron depositados, ante el desinterés general, en un almacén de esta institución académica. Allí <a href="http://newscenter.lbl.gov/science-shorts/2013/05/08/melvin-calvin-moon-dust/">han permanecido olvidados recolectando polvo durante más de 40 años</a> hasta que Karen Nelson, una archivadora del Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley, los ha hallado casualmente.</p>
<p><img class="aligncenter" alt="Descubiertas muestras de polvo lunar recogidas por Armstrong y Aldrin tras más de 40 años" title="Descubiertas muestras de polvo lunar recogidas por Armstrong y Aldrin tras más de 40 años" src="https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/polvo-lunar-2.jpg" /></p>
<p>El inesperado tesoro con el que se ha encontrado está conformado por 20 frascos con restos de roca y polvo lunar que Armstrong y Aldrin recogieron en las 21 horas y 36 minutos que permanecieron en la superficie del satélite como miembros de la misión Apolo 11.</p>
<p>Nelson se ha puesto en contacto con la NASA y desde la agencia espacial ya le han dado instrucciones para que les haga llegar tan preciado botín. Es de esperar que, esta vez sí, las muestras lleguen a su destinatario y no se pierdan por el camino. Crucemos los dedos <img class="smile" alt="sonrisa" title="sonrisa" src="https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/sonrisa-1.gif" /></p>
<p>La entrada <a href="https://www.abadiadigital.com/polvo-lunar-recogido-por-armstrong-y-aldrin-descubierto-en-un-almacen-tras-mas-de-40-anos/">Polvo lunar recogido por Armstrong y Aldrin es descubierto en un almacén tras más de 40 años</a> se publicó primero en <a href="https://www.abadiadigital.com">Abadía Digital</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img width="645" height="430" src="https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/polvo-lunar1.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/polvo-lunar1.jpg 645w, https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/polvo-lunar1-320x213.jpg 320w, https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/polvo-lunar1-420x280.jpg 420w, https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/polvo-lunar1-640x427.jpg 640w" sizes="auto, (max-width: 645px) 100vw, 645px" /></p>
<p>Pocos días después de que Neil Armstrong, Buzz Aldrin y Michael Collins volvieran a la Tierra tras protagonizar <a href="https://www.abadiadigital.com/es-un-pequeno-paso-para-un-hombre-pero-un-gran-salto-para-la-humanidad-fue-una-frase-preparada">la histórica misión que los llevó a la Luna</a>, el gobierno estadounidense envió las muestras de roca y polvo que trajeron consigo a unos 150 laboratorios repartidos por todo el mundo.</p>
<p>Uno de ellos fue el Laboratorio de Ciencias Espaciales del campus de la Universidad de Berkeley. Una vez los científicos del mismo realizaron los experimentos que tenían planificados y publicaron <a href="http://newscenter.lbl.gov/wp-content/uploads/Lunar-samples-report.pdf">los correspondientes papers</a>, dieron su visto bueno para que las muestras fueran retornadas a la NASA tal y como habían acordado previamente.</p><p>Pero, incomprensiblemente, alguien cometió un error y los viales acabaron depositados, ante el desinterés general, en un almacén de esta institución académica. Allí <a href="http://newscenter.lbl.gov/science-shorts/2013/05/08/melvin-calvin-moon-dust/">han permanecido olvidados recolectando polvo durante más de 40 años</a> hasta que Karen Nelson, una archivadora del Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley, los ha hallado casualmente.</p>
<p><img class="aligncenter" alt="Descubiertas muestras de polvo lunar recogidas por Armstrong y Aldrin tras más de 40 años" title="Descubiertas muestras de polvo lunar recogidas por Armstrong y Aldrin tras más de 40 años" src="https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/polvo-lunar-2.jpg" /></p>
<p>El inesperado tesoro con el que se ha encontrado está conformado por 20 frascos con restos de roca y polvo lunar que Armstrong y Aldrin recogieron en las 21 horas y 36 minutos que permanecieron en la superficie del satélite como miembros de la misión Apolo 11.</p>
<p>Nelson se ha puesto en contacto con la NASA y desde la agencia espacial ya le han dado instrucciones para que les haga llegar tan preciado botín. Es de esperar que, esta vez sí, las muestras lleguen a su destinatario y no se pierdan por el camino. Crucemos los dedos <img class="smile" alt="sonrisa" title="sonrisa" src="https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/sonrisa-1.gif" /></p><p>La entrada <a href="https://www.abadiadigital.com/polvo-lunar-recogido-por-armstrong-y-aldrin-descubierto-en-un-almacen-tras-mas-de-40-anos/">Polvo lunar recogido por Armstrong y Aldrin es descubierto en un almacén tras más de 40 años</a> se publicó primero en <a href="https://www.abadiadigital.com">Abadía Digital</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.abadiadigital.com/polvo-lunar-recogido-por-armstrong-y-aldrin-descubierto-en-un-almacen-tras-mas-de-40-anos/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">6133</post-id>	</item>
		<item>
		<title>&#8216;Es un pequeño paso para un hombre, pero un gran salto para la humanidad&#8217; fue una frase preparada</title>
		<link>https://www.abadiadigital.com/es-un-pequeno-paso-para-un-hombre-pero-un-gran-salto-para-la-humanidad-fue-una-frase-preparada/</link>
					<comments>https://www.abadiadigital.com/es-un-pequeno-paso-para-un-hombre-pero-un-gran-salto-para-la-humanidad-fue-una-frase-preparada/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Jose]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Jan 2013 11:00:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Espacio]]></category>
		<category><![CDATA[Apolo 11]]></category>
		<category><![CDATA[Buzz Aldrin]]></category>
		<category><![CDATA[Cabo Cañaveral]]></category>
		<category><![CDATA[Dean Armstrong]]></category>
		<category><![CDATA[Luna]]></category>
		<category><![CDATA[Michael Collins]]></category>
		<category><![CDATA[Neil Armstrong]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://es-un-pequeno-paso-para-un-hombre-pero-un-gran-salto-para-la-humanidad-fue-una-frase-preparada</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="645" height="484" src="https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/apolo-11-armstrong-aldrin1.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/apolo-11-armstrong-aldrin1.jpg 645w, https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/apolo-11-armstrong-aldrin1-320x240.jpg 320w, https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/apolo-11-armstrong-aldrin1-420x315.jpg 420w, https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/apolo-11-armstrong-aldrin1-640x480.jpg 640w, https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/apolo-11-armstrong-aldrin1-337x253.jpg 337w" sizes="auto, (max-width: 645px) 100vw, 645px" /></p>
<p>El 16 de julio de 1969, la misión Apolo 11 partió desde Cabo Cañaveral con los astronautas Neil Armstrong, Buzz Aldrin y Michael Collins a bordo. Su objetivo: <a href="https://www.abadiadigital.com/el-discurso-que-nixon-nunca-pronuncio/">llevar por vez primera al ser humano a la Luna</a>. A las 20:17:39 h UTC del 20 de julio, el modulo lunar Eagle con Armstrong y Aldrin se posa sobre la superficie de nuestro satélite mientras Michael Collins continúa en órbita en el módulo de mando y servicio.</p>
<p>Unas horas más tarde, exactamente a las 02:56:20 h UTC del 21 de julio, el comandante Armstrong baja las escalerillas del LEM y hace historia al convertirse en la primera persona que camina sobre la Luna. Para el recuerdo queda la frase que pronuncia en ese momento: «Es un pequeño paso para un hombre, pero un gran salto para la humanidad» (<em>That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind"</em>).</p>
<p>Durante décadas se había creído que esas palabras surgieron del imaginario de Armstrong de manera espontánea mientras se hallaba en el <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Apollo_Lunar_Module">módulo lunar Eagle</a> aguardando su inminente paseo sobre la Luna puesto que así lo mantuvo siempre el astronauta estadounidense en las numerosas entrevistas que ofreció a lo largo de su vida e incluso en la autobiografía que publicó.</p>
<p>Pero ahora, 43 años después del alunizaje, un documental de la BBC titulado <a href="http://www.bbc.co.uk/programmes/b01pm9l3">Neil Armstrong - First Man on the Moon</a> pone en duda tal afirmación. Y lo hace merced a unas declaraciones que ha efectuado Dean Armstrong, hermano de Neil, en las que explica que meses antes de la misión Apolo ambos charlaron sobre este tema.</p>
<p>En el transcurso de las conversaciones, Dean admite que su famoso hermano <a href="http://www.telegraph.co.uk/science/space/9770712/Neil-Armstrongs-family-reveal-origins-of-one-small-step-line.html">le mostró una nota escrita a mano</a> que contenía el mensaje <em>That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind"</em>, exactamente el mismo que millones de personas escucharon un 21 de julio de 1969 en sus televisores mientras contemplaban la conquista de la Luna por parte de la especie humana.</p>
<p>Historiadores y expertos en la materia habían dado siempre por buenas las explicaciones de Neil Armstrong acerca del origen de la frase de marras y así lo habían plasmado en las decenas de obras publicadas sobre su vida y la conquista del espacio en general.</p>
<p>Pero las sorpresivas manifestaciones de su hermano siembran ahora ciertas dudas sobre este tema y muestran que incluso en cuestiones tan nimias y poco trascendentes como la que nos ocupa, el puntito de vanidad inherente al ser humano puede hacer que mantengamos contra toda lógica y durante años pequeñas e inofensivas mentiras como parece que Armstrong hizo para agrandar aun más si cabe su figura.</p>
<p>La entrada <a href="https://www.abadiadigital.com/es-un-pequeno-paso-para-un-hombre-pero-un-gran-salto-para-la-humanidad-fue-una-frase-preparada/">&#8216;Es un pequeño paso para un hombre, pero un gran salto para la humanidad&#8217; fue una frase preparada</a> se publicó primero en <a href="https://www.abadiadigital.com">Abadía Digital</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img width="645" height="484" src="https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/apolo-11-armstrong-aldrin1.jpg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" srcset="https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/apolo-11-armstrong-aldrin1.jpg 645w, https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/apolo-11-armstrong-aldrin1-320x240.jpg 320w, https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/apolo-11-armstrong-aldrin1-420x315.jpg 420w, https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/apolo-11-armstrong-aldrin1-640x480.jpg 640w, https://www.abadiadigital.com/wp-content/uploads/2014/11/apolo-11-armstrong-aldrin1-337x253.jpg 337w" sizes="auto, (max-width: 645px) 100vw, 645px" /></p>
<p>El 16 de julio de 1969, la misión Apolo 11 partió desde Cabo Cañaveral con los astronautas Neil Armstrong, Buzz Aldrin y Michael Collins a bordo. Su objetivo: <a href="https://www.abadiadigital.com/el-discurso-que-nixon-nunca-pronuncio/">llevar por vez primera al ser humano a la Luna</a>. A las 20:17:39 h UTC del 20 de julio, el modulo lunar Eagle con Armstrong y Aldrin se posa sobre la superficie de nuestro satélite mientras Michael Collins continúa en órbita en el módulo de mando y servicio.</p><p>Unas horas más tarde, exactamente a las 02:56:20 h UTC del 21 de julio, el comandante Armstrong baja las escalerillas del LEM y hace historia al convertirse en la primera persona que camina sobre la Luna. Para el recuerdo queda la frase que pronuncia en ese momento: «Es un pequeño paso para un hombre, pero un gran salto para la humanidad» (<em>That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind"</em>).</p>
<p>Durante décadas se había creído que esas palabras surgieron del imaginario de Armstrong de manera espontánea mientras se hallaba en el <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Apollo_Lunar_Module">módulo lunar Eagle</a> aguardando su inminente paseo sobre la Luna puesto que así lo mantuvo siempre el astronauta estadounidense en las numerosas entrevistas que ofreció a lo largo de su vida e incluso en la autobiografía que publicó.</p>
<p>Pero ahora, 43 años después del alunizaje, un documental de la BBC titulado <a href="http://www.bbc.co.uk/programmes/b01pm9l3">Neil Armstrong - First Man on the Moon</a> pone en duda tal afirmación. Y lo hace merced a unas declaraciones que ha efectuado Dean Armstrong, hermano de Neil, en las que explica que meses antes de la misión Apolo ambos charlaron sobre este tema.</p>
<p>En el transcurso de las conversaciones, Dean admite que su famoso hermano <a href="http://www.telegraph.co.uk/science/space/9770712/Neil-Armstrongs-family-reveal-origins-of-one-small-step-line.html">le mostró una nota escrita a mano</a> que contenía el mensaje <em>That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind"</em>, exactamente el mismo que millones de personas escucharon un 21 de julio de 1969 en sus televisores mientras contemplaban la conquista de la Luna por parte de la especie humana.</p>
<p>Historiadores y expertos en la materia habían dado siempre por buenas las explicaciones de Neil Armstrong acerca del origen de la frase de marras y así lo habían plasmado en las decenas de obras publicadas sobre su vida y la conquista del espacio en general.</p>
<p>Pero las sorpresivas manifestaciones de su hermano siembran ahora ciertas dudas sobre este tema y muestran que incluso en cuestiones tan nimias y poco trascendentes como la que nos ocupa, el puntito de vanidad inherente al ser humano puede hacer que mantengamos contra toda lógica y durante años pequeñas e inofensivas mentiras como parece que Armstrong hizo para agrandar aun más si cabe su figura.</p><p>La entrada <a href="https://www.abadiadigital.com/es-un-pequeno-paso-para-un-hombre-pero-un-gran-salto-para-la-humanidad-fue-una-frase-preparada/">&#8216;Es un pequeño paso para un hombre, pero un gran salto para la humanidad&#8217; fue una frase preparada</a> se publicó primero en <a href="https://www.abadiadigital.com">Abadía Digital</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.abadiadigital.com/es-un-pequeno-paso-para-un-hombre-pero-un-gran-salto-para-la-humanidad-fue-una-frase-preparada/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>5</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5917</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
