Comentarios en: El Service Pack 2 de Windows Vista ya está listo https://www.abadiadigital.com/el-service-pack-2-de-windows-vista-ya-esta-listo/ - Tecnología y Videojuegos Tue, 26 May 2009 08:31:12 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 Por: Louisa https://www.abadiadigital.com/el-service-pack-2-de-windows-vista-ya-esta-listo/#comment-34678 Tue, 26 May 2009 08:31:12 +0000 http://el-service-pack-2-de-windows-vista-ya-esta-listo#comment-34678 Gracias por su amable correción : @Cervantes
Att/. Loisa Woodrow Thanen

]]> Por: Louisa https://www.abadiadigital.com/el-service-pack-2-de-windows-vista-ya-esta-listo/#comment-34677 Tue, 26 May 2009 08:24:13 +0000 http://el-service-pack-2-de-windows-vista-ya-esta-listo#comment-34677 Windows Vista Service Pack Two (SP2) Ya esta lísto! se inicio la distribución del paquete las empresas productoras de ordenadores q’ incluyen las verciones de Vista pre instaladas.y para los sistemas de actualisación automatica de hardware como HP,Dell,Alienware,Nokia,Motorola,HTC,Panasonic,Sony,Sanyo etc.
Por otro lado los sistemas Genune Advantage de Microsoft, q’ son sistemas operativos con licencia legal y real en las Americas (norte,centro y sur) ya cuentan con el (sp2) y la llegada via actualisación automatica de software original, va llegando segun el estado del ordenador a actualizar. es decir q’ hay software previo q’ permite la facil y segura actulisación del sistema.
La liberación asi llamada por la prensa Hispana obedece a un error de linguistica al traducie la frase del Ingles. q’ se refiere a q’ el software sera colgado en una web de microsoft para q’ libremente sea descargado por clientes o no, de Microsoft
esto sera a partir del 28 de junio fecha dada por los sistemas robot de actualisación.
Att/ . Louisa Woodrow Thanen
Traductora Micosoft Windows USA.

]]> Por: Anónimo https://www.abadiadigital.com/el-service-pack-2-de-windows-vista-ya-esta-listo/#comment-34676 Tue, 26 May 2009 08:22:38 +0000 http://el-service-pack-2-de-windows-vista-ya-esta-listo#comment-34676 @Cervantes y Louisa: Según el diccionario de la RAE:

testar
2 tr. Someter a test a una persona o cosa para comprobar sus conocimientos o sus propiedades y calidad: testamos todos los productos en nuestro laboratorio.testear (la acepción que he utilizado en el artículo)
tr. amer. Someter a una persona o una cosa a un test: testear un motor.

Así pues, el uso es CORRECTO.

]]> Por: Louisa https://www.abadiadigital.com/el-service-pack-2-de-windows-vista-ya-esta-listo/#comment-34675 Tue, 26 May 2009 08:03:21 +0000 http://el-service-pack-2-de-windows-vista-ya-esta-listo#comment-34675 Testar = manipular testes = testiculos nombre tecnico de la real academia de la lengua Española, claro esta q’ no hay anglisismo de TEST = Prueba, pues anglisismo tampoco es un termino en uso culto. el uso seria: del ingles test. asi com sonaria tonto decir latinismo del latín lengua Romana antigua q’ no tiene nada q’ ver con los Hispano hablantes, a no ser » que os manifesteis como castellanos»
att/. Louisa Woodrow Thanen
Traductora.

]]> Por: Cervantes https://www.abadiadigital.com/el-service-pack-2-de-windows-vista-ya-esta-listo/#comment-33980 Fri, 08 May 2009 01:41:19 +0000 http://el-service-pack-2-de-windows-vista-ya-esta-listo#comment-33980 Por favor, aunque sea insitir siempre en lo mismo, no utilices el verbo «testar» (hacer testamento), que no es siquiera un anglicismo (o como dirí­a aquella inefable Ministra de Incultura un «anglicanismo») en lugar del verbo «probar» o «comprobar».
Muchas gracias, D. Quijote y yo te estaremos muy reconocidos.

]]> Por: Antonio https://www.abadiadigital.com/el-service-pack-2-de-windows-vista-ya-esta-listo/#comment-33794 Fri, 01 May 2009 10:34:42 +0000 http://el-service-pack-2-de-windows-vista-ya-esta-listo#comment-33794 Pues lo mismo, a mi el Vista tampoco me va mal, tal vez una que otra incompatibilidad con juegos antiguos que logré resolver pero de ahi nada mas y ojala el SP2 lo mejore mas aunque es muy probable que termine cambiando al Windows 7 despues que salga.

]]> Por: Ismael https://www.abadiadigital.com/el-service-pack-2-de-windows-vista-ya-esta-listo/#comment-33734 Wed, 29 Apr 2009 23:41:37 +0000 http://el-service-pack-2-de-windows-vista-ya-esta-listo#comment-33734 Por mucho service pack que saquen Windows Vista esta sentenciado por la opinion publica general. Y es una pena porque a mi me parece que funciona bastante bien. Yo desde luego no tengo queja alguna.

]]> Por: aninomo https://www.abadiadigital.com/el-service-pack-2-de-windows-vista-ya-esta-listo/#comment-33727 Wed, 29 Apr 2009 18:51:05 +0000 http://el-service-pack-2-de-windows-vista-ya-esta-listo#comment-33727 Bueno, ya con el sp1 va bastante bien el vista, ahora será tiempo de actualizar y esperar la llegdad del windows 7 (todaví­a se llama así­?)

]]>