Comentarios en: El Apolo 11 visto desde la visera del casco de Neil Armstrong https://www.abadiadigital.com/el-apolo-11-visto-desde-la-visera-del-casco-de-neil-armstrong/ - Tecnología y Videojuegos Fri, 25 Nov 2011 15:09:30 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Por: Astronut https://www.abadiadigital.com/el-apolo-11-visto-desde-la-visera-del-casco-de-neil-armstrong/#comment-35302 Fri, 12 Jun 2009 19:44:07 +0000 http://el-apolo-11-visto-desde-la-visera-del-casco-de-neil-armstrong#comment-35302 Hay un error en el texto. El astronauta de la imagen no es Armstrong sino Buzz Aldrin (de hecho se puede ver su nombre en vertical en la tira identificativa que lleva en el pecho).
En realidad Armstrong es quien hizo la foto. En la superficie lunar solo llevaban una cámara Hasselblad y se la turnaban.
Naturalmente tampoco es correcta la traducción del texto. Donde dice «tomé la que se conoce» debe decir «tomó la que se conoce» (Neil said … and then took…)

Apenas hay fotos de Armstrong en la Luna, tan sólo un par de ellas y no muy buenas.

]]>