Comentarios en: ¿Cómo pronunciáis… https://www.abadiadigital.com/como-pronunciais/ - Tecnología y Videojuegos Sat, 25 Apr 2009 00:37:26 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 Por: Yagami https://www.abadiadigital.com/como-pronunciais/#comment-10446 Sun, 22 Apr 2007 02:50:37 +0000 http://como-pronunciais#comment-10446 si, creo que confunden Depp con Deep 😛
y Elijah Wood, creo que es algo así­: «Elaya Wud»
===
Michael J. Fox -> Maicol Yei fox
Mariah Carey -> Maraya Query
Vin Diesel -> Bin Dí­sel
creo que el más confuso para mí­ sigue siendo
Matthew McConaughey (como se pronuncia este nombre?)

]]> Por: Pj https://www.abadiadigital.com/como-pronunciais/#comment-3447 Mon, 28 Aug 2006 14:42:05 +0000 http://como-pronunciais#comment-3447 # Haley Joel Osment -> El niño del Sexto Sentido

xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

]]> Por: joaquin https://www.abadiadigital.com/como-pronunciais/#comment-3430 Sun, 27 Aug 2006 19:41:57 +0000 http://como-pronunciais#comment-3430 lles, dis is de rison tu estop estudi inglis in opening scul, inglis is so isi tu learn, llu onli nid a litel bit taim. ai recomend tu ol de pipol dis metod, an also ai can jel llu if llu güan.

]]> Por: Sandra https://www.abadiadigital.com/como-pronunciais/#comment-3428 Sun, 27 Aug 2006 15:56:55 +0000 http://como-pronunciais#comment-3428 Lo de Johnny Depp es curioso porque casi todos lo pronunciamos como tu dices cuando se deberia decir «Dep» tal cual.

]]> Por: HDP https://www.abadiadigital.com/como-pronunciais/#comment-3426 Sun, 27 Aug 2006 11:32:12 +0000 http://como-pronunciais#comment-3426 Arnold Schwarzenegger —> Asesino

]]> Por: Eva Sanagustí­n https://www.abadiadigital.com/como-pronunciais/#comment-3425 Sun, 27 Aug 2006 11:24:06 +0000 http://como-pronunciais#comment-3425 ¡Me ha encantado el Niño del Sexto Sentido! Es totalmente cierto, intenta decirle a alguien el nombre y no te acuerdas así­ que no lo pronuncias bien y la otra persona no sabe de quién le hablas hasta dices la peli en cuestión.
¡Buen trabajo!
Saludos,

]]> Por: El Nuevo https://www.abadiadigital.com/como-pronunciais/#comment-3424 Sun, 27 Aug 2006 10:56:31 +0000 http://como-pronunciais#comment-3424 Creo que se pronuncia algo así­ como… Ilaya BBBud. Tampoco es que mi inglés sea una maravilla, pero de oirlo en algún programa de cine…
Por cierto, confirmo lo escrito por santi, muy buena la entrada. Me recuerda a mi gran debate interno cuando descubrí­ la trilogí­a de Star Wars, de por qué un caballero Yedi pasaba a ser un caballero Yedai…….por capricho no del guión sino de los traductores.
En fin, la relación castellano-inglés siempre será caprichosa.

]]> Por: theloutish https://www.abadiadigital.com/como-pronunciais/#comment-3422 Sun, 27 Aug 2006 01:35:58 +0000 http://como-pronunciais#comment-3422 Burt Lancaster -> Bar Lancaster
Elijah Wood -> Elejia Gud
Nick Nolte -> Nic Nolt

]]> Por: Manuel https://www.abadiadigital.com/como-pronunciais/#comment-3420 Sun, 27 Aug 2006 01:24:35 +0000 http://como-pronunciais#comment-3420 Felicidades por la entrada, es muy buena 😉
Por cierto: ¿como se pronuncia correctamente ‘Elijah Wood’? Yo lo pronuncio tal y como se escribe pero supongo que no estara bien 😉

]]> Por: santi https://www.abadiadigital.com/como-pronunciais/#comment-3419 Sun, 27 Aug 2006 00:19:00 +0000 http://como-pronunciais#comment-3419 jajajaja muy bueno lo de Samuel ELE Yacson xD
Yo pensaba que tenia un buen nivel de ingles pero veo que pronuncio igual de mal que tu los nombres de esta gente xD xD xD

]]>