FAQ FAQ     Buscar Buscar     Mensajes Privados Mensajes privados     Log In / Log Out Login     Regstrate! ¡Regístrate!

Publicar nuevo tema   Responder al tema
Ver tema anterior Versión imprimible Mensajes privados Ver tema siguiente
Autor Mensaje
Abadia Digital
Asunto: ¿Un mar congelado bajo la superficie de Marte?  MensajePublicado: 24 Feb, 2005 - 06:43
Administrador
Administrador


Registrado: 30 Ene, 2003
Mensajes: 1683

Según revela la prestigiosa publicación New Scientist, unas imágenes tomadas por la sonda Mars Express sugieren que pudiera haber un enorme mar congelado bajo la superficie del Planeta Rojo, cuyas dimensiones aproximadas serían de 800-900 Km de largo y 45 metros de profundidad.

Astroseti ha realizado la traducción del artículo original. Es éste:

Mars Express encuentra posibles rastros de una gran extensión de hielo “empaquetado” bajo el suelo marciano.

Es posible que un mar congelado que sobrevivió en forma de bloques de hielo empaquetado se encuentre ubicado justa debajo de la superficie de Marte, según sugieren algunas observaciones realizadas por la nave europea Mars Express.

El mar se encuentra a 5º al norte del ecuador marciano y sería el primer descubrimiento de un gran cuerpo de agua más allá del hielo de las capas polares del planeta.

Las imágenes de la Cámara Estereoscópica de Alta Resolución del Mars Express muestran en el suelo estructuras parecidas a balsas (denominadas placas) que lucen similares a las formaciones de hielo cercanas a los polos terrestres, de acuerdo a lo informado por un equipo internacional de científicos.

Pero la localización de las placas, cerca del ecuador, significa que la luz del Sol debería haber fundido el hielo que allí hubiera, por lo tanto el equipo sugiere que una capa de ceniza volcánica, quizás de algunos centímetros de espesor, pueda estar protegiendo las estructuras.

“Pienso que es bastante plausible”, dice Michael Carr, un experto en agua marciana de la Inspección Geológica de los EE.UU. (US Geological Survey) en Menlo Park, California, y que no forma parte del equipo. Dice que los científicos ya habían sospechado que en el pasado hubo una fuente de agua al norte de las placas Elíseas. “Sabemos de dónde vino el agua”, dijo Carr a New Scientist. “Se pueden rastrear hasta esta área los valles cavados por el agua.

Según él, la evidencia de inundaciones pasadas cerca de las placas es “constrictiva”. “Quizás todavía haya hielo el suelo por allí, protegido por una cubierta volcánica, como ellos sugieren”, dice.

Existe una gran abundancia de evidencia sobre la presencia de agua en el pasado marciano, pero hoy en día el planeta parece relativamente seco, con el hielo de agua confinado a sus capas polares. Las observaciones remotas de átomos de hidrógeno realizadas por la nave Mars Odyssey de la NASA en 2002 insinuaban que podía haber hielo encerrado en el primer metro superior del suelo en las latitudes bajas, pero la evidencia no era concluyente ya que la señal podía provenir de minerales expuestos al agua en el pasado.

45 metros de profundidad

El equipo de investigadores, encabezado por John Murray de la Universidad Open del Reino Unido, estima que el mar sumergido de hielo tiene unos 800 por 900 kilómetros de tamaño y un promedio de 45 metros de profundidad. Las imágenes de las placas que parecen ser de hielo pueden ser vistas en este documento PDF. que todavía no había sido embargado cuando New Scientist lo vio por primera vez el 15 de febrero.

El artículo es para una presentación a ser realizada en la Conferencia sobre Ciencia Lunar y Planetaria en Texas el 18 de marzo. Una charla con el mismo título estaba prevista para ser dada por Murray en la Primera Conferencia sobre Ciencia Marciana en Noordwijk, Holanda, el 21 de febrero.

El equipo llegó a su estimación de la profundidad por el estudio de los cráteres en las placas. Según ellos, los cráteres parecen ser demasiado poco profundos para sus diámetros, sugiriendo que el hielo los está llenando. Más aún, la superficie parece inusualmente nivelada, como si hubiera hielo debajo de ella.

Esta evidencia sugiere que las placas no son meras impresiones dejadas por el hielo que hubiera ahora desaparecido completamente. El conteo de cráteres indica que la edad de las placas es de unos 5 millones de años.

En su artículo, los investigadores trazan una historia posible del hielo subterráneo. Comienza con enormes masas de hielo flotando sobre el agua en Marte. El hielo es posteriormente cubierto por ceniza volcánica, lo que impide su sublimación en la delgada atmósfera.

Más tarde, el hielo se rompe y deriva antes de que se congele el agua líquida remanente. Todo el hielo no protegido por la ceniza se sublima, dejando detrás las placas de hielo “empaquetado”.

“Si la hipótesis reportada es correcta, entonces éste sería un candidato principal como sitio de aterrizaje para la búsqueda de posible vida existente en Marte”, dice Brian Hynek, un científico investigador del Laboratorio de Física Atmosférica y del Espacio en la Universidad de Colorado en Boulder, EE.UU..

Flujo de lava

Uno de los problemas con este mar congelado propuesto es que hay muy poco vapor de agua en la atmósfera marciana actual. Carr dice que si hubiera habido una sublimación relativamente reciente, como proponen los científicos, deberían quedar trazas de agua en la atmósfera.

A la vez, se han observado formaciones similares de placas en Marte con anterioridad, aunque se las ha atribuido a la lava solidificada. Pero el equipo de Murray dice que un flujo de lava no se corresponde con sus observaciones. Estas placas son hasta dos veces más grandes que las placas de lava conocidas en la Tierra, y dejan detrás de ellas senderos derechos y lisos cuando embisten contra los cráteres y las islas.

Estas observaciones “implican un fluido extremadamente móvil, con características similares al agua”, escriben los investigadores.

Carr dice que en Marte existen otras regiones con formaciones similares de placas, lo que significa que ésta podría no ser la única agua subterránea existente. Pero en última instancia puede ser muy difícil probar si todavía existe hoy el mar congelado.

El radar MARSIS, que será desplegado pronto por la Mars Express, debería ser capaz de detectar agua líquida subterránea, pero podría tener problemas para diferenciar entre hielo y roca en el suelo. Y el hielo no es visible en forma directa. “Para preservarlo, hay que enterrarlo”, dice Carr. “Pero si se lo entierra, entonces no se lo puede detectar”.
 
 Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado  
Responder citando Volver arriba
Mostrar mensajes de anteriores:     
Cambiar a:  
Todas las horas son GMT + 1 Hora
Publicar nuevo tema   Responder al tema
Ver tema anterior Versión imprimible Mensajes privados Ver tema siguiente